Partita Tripla con Galilei

Partita Tripla con Galilei

Azione musicale per altoparlanti ed installazione centrale
Piazza d' Erbe
La Giornata dell’Ascolto
Terza edizione Padova - 24 maggio 2009.

In uno spazio reale e in un tempo immaginario, un raro madrigale di Vincenzo Galilei (compositore rinascimentale, padre del celebre Galileo) viene innestato in un corale di Johann Sebastian Bach, scritto un secolo più tardi, da tre compositori di oggi, seduti attorno al tavolo virtuale di Internet. Nel centro della piazza il mercato dei giorni feriali proseguirà, soltanto con I suoi suoni, durante la tutta la Giornata dell'Ascolto – impermeabile alle elucubrazioni musicali vicine e lontane.

Il madrigale di Vincenzo Galilei è In Exitu Israel cantato in tutte le sue parti da Alessandro Carmignani (per gentile concessione dell'esecutore), il corale di Bach è il primo corale della cantata BWV12 Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, I compositori di oggi sono Maura Capuzzo, Neil Leonard e Marco Braggion coordinati da Nicola Bernardini. L'installazione sonora nel centro della piazza è stata curata da Gil Frison assistito dagli studenti del corso di Tecnico di Sala di Registrazione del Conservatorio C.Pollini di Padova coordinati da Francesco Morosinotto.

Partita Tripla con Galilei

Musical event for loudspeakers and center installation
Piazza d' Erbe
La Giornata dell’Ascolto (Listening Day)
Third edition, Padova - May 24, 2009.

In a real space and in an imaginary time, a rare madrigal by Vicenzo Galilei (renaissance composer and father of the celebrated Galileo) is implanted in a choral by Johann Sebastian Bach, written a century later, by three composers of today sitting around a virtual table via the Internet. In the centre of the piazza the disembodied sounds of the daily market continues during the entire Giornata dell' Ascolto - impermeable to the musical events held in close and distant sites around the city.

The madrigal of Vicenzo Galilei is In Exitu Israel, performed acappella by local singer Alessandro Carmignani (and used with his kind permission). The Bach chorale is the first chorale of the cantata BWV12 Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen. The composers are Maura Capuzzo, Neil Leonard and Marco Braggion coordinated by Nicola Bernardini. The sound installation in the center of the piazza was curated by Gil Frison assisted by the students of the Tecnico di Sala di Registrazione (Music Recording and Engineering program) of the Conservatorio C.Pollini di Padova and coordinated by Francesco Morosinotto.